船行至营地所在谷口时，船夫们是说什么也不肯再前行一步。康凡见船夫们态度坚决，也只好无奈的遵从，便朝天放了两枪，报信。不一会儿，营地那边就传来两声回应的枪声，岸边篝火的火光骤然增大，一群人影闪现在了火光中。
康凡划了一艘船，带着梅香先回到营地。说明情况后，便和钟汉强带了几个男学生又划船返回原处，往返了几个来回才把船上的东西卸到营地里。跟钟汉强要了打火机，分给船夫们每人一个，兑现了自己的诺言。船夫们兴高采烈地连夜驾船返回了。
阿道夫悄无声息的扑过来，一下子就把康凡扑倒在地。
“阿道夫，立正！”康凡大喊一声。
但这次阿道夫没听他的，一味的用自己热哄哄的舌头舔他的脸，喉咙里传出呜呜的响声，像是在哭泣。
康凡的眼睛湿润了…
当康凡将这次探路的情况跟钟汉强说完后，本以为他会大惊失色，但不是，钟汉强只是点了点头罢了，好象这一切都在他意料之中似的。那边，梅香估计也在做着同样的事，但那边就不一样了，哭闹声一片！
钟汉强想过去劝两句，被康凡制止了。
“让他们发泄发泄吧，老钟。”康凡说。