火车呼啸着在森林中穿行着，天空是冰冷的深蓝色，还下着淅沥沥的小雨。与外面相比，火车内被灯光照得又亮又温暖。
“真不明白为什么今年非要带礼服。”罗恩靠在窗边，大大地叹了一口气，“我希望我不会用得上那件镶着蕾丝边的‘裙子’。”
“你要这么想，你的礼服可能是最……呃，最古典的了。”赫敏努力地安慰他。
“你知道这是因为什么吗？”哈利看向兰斯，“所有的大人都神神秘秘的说今年的霍格沃茨很值得期待，还不与我们说清楚——就连小天狼星都是如此。”
“我的确知道原因。”兰斯慢悠悠地说。
三个人的目光都落在他的身上，兰斯则是开始不紧不慢地将封面有着一个黑魔法标记照片报道的《预言家日报》折叠起来。
“老兄！”罗恩催促道。
“好吧，”兰斯说，“我的确知道，但是我不想告诉你们。既然你们现在还不知道——那为什么不给自己留个惊喜呢？”
“天啊，你们这些家伙！”罗恩崩溃地叹了口气，“为什么说话就不能直白一些呢。”
就在这时，他们隔间的玻璃被人敲响，西莫·斐尼甘、迪安·托马斯，还有纳威·隆巴顿在外面。罗恩打开门，他们走了进来。这三个都是小狮子，西莫是一个很神奇的人，他能让几乎所有咒语都爆炸；迪安则是高个子黑发黑皮肤的男孩；这之间只有纳威与兰斯说过话，所以他很正常又不正常地冲着兰斯打了个招呼。