有了关系后，大桥信子看朱志远的眼神也好，说话的语气也好，都有些不对，或许她自己都没觉察，但中岛介男为人精细，立刻就看了出来。
说起来，大桥信子是他少年时代的梦中情人啊，后来表白失败，他还蛮失落的，大桥信子嫁给美国人，他还大醉了三天。
但大桥信子给朱志远上了，他却一点也不觉得失落，反而极为兴奋。
不过他当然不会说破，只是悄悄的乐，偷偷的留意，每每有所发觉，他就特别的兴奋，想象着大桥信子被朱志远弄的情景，就有一种血脉贲张的感觉。
是真的，他真就是这种感觉，反而当年大桥信子当年嫁给美国人，他只有悲愤，两者之间，完全不同。
大桥信子同样极为精明，彼此也太熟了，她也马上就知道，中岛介男看出来了，但她并不在乎，这是无所谓的事情拉。
日本的女人，嫁人后就不工作，而日本的男人呢，下班后则不回家，这是一种文化。
于是，日本的出轨率，全世界第一，这同样是一种文化。
彼此间心知肚明，达成默契，还是一种文化。
文化人的事，那能算事吗？