他正色问向原婉然:“你以为那时我想着她?”
“嗯,”原婉然道:“你说桑金那头的事,提起王妃,叁言两语讲明她出身和结亲心思便完了,彷佛对她并没多大意思,但她闺名和你对我说的词发音一样……”她说着,而韩一只听却不搭话,便有些觉着自己像多疑多话的醋婆子,话声渐弱。
韩一握住她的手,温声道:“不要紧,阿婉,你想什么便说什么。——从前我们便是不曾把话说开,生出误会,往后不这样了。”
原婉然听说,便接着说道:“罗摩王妃生得美,身分高贵,或许从前为人也好,只是后来亡国,性情大变。这样的人原就讨喜,或许……或许也教你欢喜。”
韩一道:“罗摩王妃性情从未变过。”
“啊?”
接着韩一神情郑重,“阿婉,我对她从无男女之情,甚至早忘了有她这人,更不用说记得她名字。这回重逢,不得不记起。”
原婉然听着,释怀许多。
韩一接着道:“至于‘衣兰’和‘衣兰儿’发音其实并不相同,‘衣兰儿’多了‘儿’音。胡语里,这两个词倒是相干,‘衣兰’形容人可爱,‘衣兰儿’则是名字,衍生自‘衣兰’,寓意‘可爱的人’。虽然相干,仍旧是不同话语,两回事。”