12月份，欧洲各国的联赛都陆续进入了冬歇期。
拜仁在冬歇期前最后一场比赛里以6:2击败了纽伦堡，吴杰在这一战里上演了本赛季首次大四喜，成功在前半赛季将进球数定格在了26粒。
这样的恐怖表现让德甲射手们感到一阵绝望，此刻排名第二的沃勒尔只打进了13球，刚好是吴杰的一半。
现在大家猜测的已经不是他能否打进40+联赛进球，而是要猜猜他能否创造一个史无前例的单赛季50+联赛进球。
拜仁也凭借吴杰球王级别的发挥以5分优势排在积分榜首位，并且在德国杯上轻松进入32强。
这个赛季的欧冠比赛要1月份才开打，拜仁在冬歇期后只需要去东京打一场“丰田杯”。
总得来说，拜仁这个赛季到目前为止的表现堪称完美！
西甲这边，深居简出的陈浩南在冬歇期前打入了6粒进球，送出8次助攻，同样带领皇马稳居榜首。
皇马前半赛季的战绩是12胜2负3平，暂时领先排名第二的毕尔巴尔竞技2分，领先古广明所在的马德里竞技4分。