2003年，八月。英格兰，曼彻斯特市，卡灵顿训练基地。
正是炎热季节，球场的草皮上布满了绿色，球员们三三两两的聚集在一起闲聊着，有的站在草皮上玩着脚下的球，有的则干脆坐在了草地上。
这群年轻人们刚经历了体能训练，教练让他们休息一段时间。
张铁汉也是其中之一。
汗水早已浸湿衣衫，全身到处都是水渍，张铁汉呼呼喘着气，双眼无神一副木讷的样子，像是累的没能力再思考。
“嗨，铁汉。”弗莱彻嬉笑着跑过来，“你猜我刚才听到了什么?”
张铁汉没有说话只是抬起了头。
弗莱彻无奈的耸耸肩，“铁汉，你总是这样。好吧，你最好多休息一下，午饭不要去外面吃了，听伊格尔斯说，下午有一场重要的训练赛。”
重要的训练赛？
张铁汉眼角终于有了一丝波动，他不解的问道，“只是训练赛？有什么重要的？”声音粗狂，显的憨厚老实。