水晶宫球迷变得很恼怒，他们在看台上大骂不止，那样子就好像是谁惹恼了他们一样，可实际上，张铁汉只是完成了一个进球而已，他现在还在和队友拥抱庆祝，完全搞不懂为什么球场气氛忽然变得这么‘热烈’。
不过......他很喜欢！
客场球迷的怒骂声，就好像是对自己的赞扬，对自己的支持，张铁汉感到进球的动力更十足了。
......
球场上，比赛变得更加激烈。
随着利物浦反超比分，球队踢的更顺畅。反观水晶宫则是士气更低落，有球员还在埋怨巴特菲尔德，他说自己能完全限制住张铁汉，结果呢？下半场刚过一半，张铁汉就进两个球了。
这叫‘完全限制’？
这尼玛还不如不防守呢！
当发现巴特菲尔德防守的作用真心小的可怜时，水晶宫也不得不分出更多精力去注意张铁汉。但过去防守的人，很快就发现巴特菲尔德的防守为什么显得无力了。
这家伙身体的吓人，硬拼是拼不过的，技术方面也很不错，最令人吃惊的是，他的技术虽然一般，但身体灵活的吓人，爆发力十足，贴身防守根本没办法限制住。他总是突然一发力就拉开距离，可靠人数优势限制空间也不行，因为他的意识似乎还很不错，很多时候，当利物浦球员传球过来，他总是能第一时间找到落点，而那时候他们还回头看着球。