克顿达克。
罕见的阴天笼罩城市，雨滴从高空坠下，滴落在建筑表面和街道，最终汇入街角深处，流进昏暗肮脏的下水道。
三人从列蒂西雅外婆家走出。
歌德招来唯一的一辆马车，让嘉斯艾琳先回酒店去收拾东西，然后在庄园住几天，让列蒂西雅帮她弄一个黑夜执事的身份再说其他。
在嘉斯艾琳走后。
歌德拿出一把黑色的伞撑起。
列蒂西雅裹着黑色女士大衣，宽帽带着薄纱，显得干练优雅，非常自然地走到歌德伞下，和歌德共用同一把伞。
随后他们向东区走去。
雨水从伞面滑下，温度降低，克顿达克仿佛回到了二月，哈气就能吹出白雾，居民都不得不多穿点。
歌德第一次和列蒂西雅同行在大街上，这种体验非常新奇，他侧头看向后者，后者立刻传来疑问的眼神。